Захотелось новых эмоций и ощущений
— Как возник вариант с переходом в «Сибирь»?
— В конце прошлого сезона я сказал агенту, что хочу попробовать свои силы в КХЛ. Мой контракт со «Спринфилгдом» заканчивался, и тут поступило предложение из России. Агент рассказал мне о команде, о городе, и я согласился.
— От АХЛ устали?
— Да. Я проиграл там три года, и мне хотелось новых эмоций и ощущений.
— На матчи АХЛ собирался полный стадион?
— В среднем по 4−5 тысяч зрителей посещали наши игры.
— О новосибирских болельщиках что-нибудь слышали?
— Да, мне говорили, что они здесь очень хорошие. Вообще, поддержка болельщиков нужна. Она помогает и гонит команду вперед. Это дополнительный игрок.
— Матч чемпионата КХЛ видели?
— Нет, так подробно с лигой пока не познакомился. На латвийском сборе я смотрел канал КХЛ, но для более полной картины нужно здесь поиграть.
— О каких командах из российского первенства слышали?
— Уфа, СКА, Казань, Омск, потому что там играет Ягр.
— Что ожидаете от грядущего первенства?
— Я по ребятам вижу, что здесь собраны сильные игроки. Значит лига тоже хорошая. Просто так в состав не попадешь — надо работать.
— Сейчас вы больше общаетесь с иностранцами? Исполняете роль переводчика?
— Пришлось (смеется). Иностранцы, как и я, первый год здесь, поэтому с ними провожу больше времени. Тем более, что мы вместе живем на базе. Но в принципе в команде все ребята общительные.
В Америке научился играть в мужской хоккей
— Вы в 6 лет уехали в Данию, но хорошо говорите на русском языке.
— Мы всегда дома говорили на русском — отсюда и мои познания.
— Сложно было перестроиться с английского языка на русский при переезде сюда?
— Конечно. Ведь там языковую практику я получал только в разговорах с родителями. Думаю, отыграю здесь год, и все наладится окончательно.
— В России вы провели 6 лет своей жизни, в Дании — 11, в Северной Америке — 6. Кем вы себя считаете: русским, датчанином или американцем?
— Мои родители русские, поэтому и я тоже. Я каждый год приезжал в Россию к своей родне в Москву. Связи с родиной не терял.
— Что представляет из себя датский хоккей?
— Конечно, его не сравнить с КХЛ, НХЛ и даже АХЛ. Но у ребят есть желание, они играют и это уже хорошо.
— Чего не хватило, чтобы попасть в «Эдмонтон»? Вас ведь даже приглашали на выставочные матчи команды.
— Если честно, я не знаю. Конечно, хотелось попробовать себя в НХЛ, но не вышло. Тренер лучше меня ответит на этот вопрос.
— Ваша бывшая команда «Спринфилг Флэконс» базировалась в Спринфигде. Что это за город?
— Он находится между Бостоном и Нью-Йорком. Это типичный городок АХЛ.
— Что это значит?
— Маленький и много МакДональдсов (смеется).
— У меня Спрингфилд ассоциируется с мультфильмом «Симпсоны».
— Да (смеется). В Америке говорят, что в каждом штате должен быть свой Спрингфилд. Знакомые надо мной подшучивают, когда я говорю, что жил в Спрингфилде.
— Каким выдался ваш прошлый сезон в «Спрингфилде»?
— Хочется его поскорее забыть. Мы заняли последнее место в АХЛ — это не то, чем можно хвастаться. Вроде бы у нас была неплохая команда, но игра совсем не шла.
— Ваш лучший сезон в АХЛ?
— Самый первый. Тогда нам чуть-чуть не хватило до попадания в плей-офф.
— Что вы приобрели в Северной Америке?
— Научился играть в мужской хоккей. Там очень быстрый хоккей, а площадка гораздо меньше. К этому мне еще предстоит привыкнуть.
— Сложно перестраиваться?
— Мне нужно время, ведь я 6 лет отыграл на маленьких площадках. Но ничего, человек ко всему привыкает.
В России больше внимания уделяется катанию
— Для вас то, как проводятся сборы в России, должно быть в новинку.
— Да, в Америке все по-другому. Две тренировки в день — это очень тяжело. Но, я думаю, чтобы выступить хорошо в сезоне, так и надо. В Америке тренировки проходят утром: мы приходили к 8 утра, а уже в час дня были свободны. Здесь же после первого занятия тебя ждет еще одно вечером.
— Сложно перестроиться?
— Нет. Нам надо закладывать базу на сезон. Так что лучше хорошо подготовиться — это даст свои результаты.
— Как отличаются тренировки в России и Северной Америке?
— Здесь гораздо больше времени уделяется катанию. В Северной Америке шайба разыгрывается очень быстро из-за того, что площадка маленькая. Здесь же на розыгрыши есть больше времени.
— Как вы проводите свободное время?
— Ничего оригинального: X-box, PlayStashion, телевизор. Главное, чтобы быть в компании, а не одному.
— Кроме хоккея следите за другими видами спорта?
— Да, за футболом. Когда я жил в Америке, то смотрел матчи Премьер-лиги по Интернету.
— За кого болеете?
— Московский «Спартак».
— Может, и в хоккейный «Спартак» тянуло?
— Нет (смеется). Меня и здесь все устраивает.
— Футболистом в детстве не хотели стать?
— Нет, я смотрел на отца и хотел быть как он.
— Сильные стороны Вячеслава Трухно.
— Я не люблю уступать борьбу за шайбу, хорошо играю у бортов и люблю вылезать на пятак и забивать (смеется). Но все на места расставит сезон.
В Новокузнецке помогли выиграть сопернику
— Вы должны были дебютировать за «Сибирь» в игре с «Нефтехимиком», но получили травму. Что там произошло?
— За 2 дня до игры я получил небольшое повреждение, после того, как мне попали шайбой по коньку. Конечно, очень хотелось выйти на лед в том матче и сыграть свой первый матч. Я не играл с апреля, поэтому соскучился по играм.
— В итоге, ваш дебют состоялся в Новокузнецке. 0:5 от «Металлурга».
— Мы сами допускали ошибки и помогли выиграть сопернику.
— Тренер был сильно недоволен?
— Странно, если бы после 0:5 он нас похвалил.
— Говорят, что соперник был свежее вас, потому что только начал предсезонку.
— Конечно, под нагрузкой было тяжело играть, но не допусти мы ошибки, результат был бы другой.
— Что можно ожидать от «Сибири» в предстоящем сезоне?
— Команда в прошлом году не вышла в плей-офф, поэтому первой нашей задачей будет попасть туда.
SibSport.info, Юрий Землянов