Как сообщает официальный сайт клуба, Майя-Мари — воспитанница канадского университета Windsor, в составе которого она четыре сезона подряд выигрывала студенческий чемпионат Канады. При этом три раза разыгрывающая признавалась самым ценным игроком турнира, а помимо этого в 2012, 2013 и 2014 годах ещё и лучшим игроком оборонительного плана, став первым игроком за всю историю чемпионата, кому удалось сделать это три сезона подряд.
В последний год игры за университет Майя-Мари набирала в среднем 16.1 очка за игру, делая 5.5 подборов, отдавая 5.1 передачи и добавляя к этому 3.8 перехвата за игру.
В сезоне 2014−2015 Ланглуа весьма успешно выступила в Шведском чемпионате за команду Northland Basket, получив титул «Игрока года» (10.9 очка за игру, 4.5 подбора, 2.5 перехвата, и лучший показатель в лиге по передачам за игру — 5.2).
Майя-Мари является игроком национальной сборной Канады, которая на прошлогоднем Чемпионате Мира показала свой лучший результат в истории за последние 20 лет, заняв 5 место.
Фотография: Канадский университет спорта